Много раз слышал, как люди говорят «Доволен, как слон». Стало интересно, причём тут слон и почему именно он довольный?

Мельничук В. П., г. Бендеры

Уважаемый Валентин Павлович, у тех, кто слышит эту фразу, первое, что пришло в голову - слон большой, поэтому произносящие эту фразу ассоциируют свою радость с размерами слона. И хотя не исключено, что многие так и думают, реальное значение фразы несколько иное.

Оказывается, полная версия этой поговорки выглядит так: «Доволен, как слон после купания». То есть, спустя какое-то время пословица превратилась в поговорку, из-за чего cтало сложно понять откуда пошло выражение. А чтобы понять, почему слоны такие довольные, достаточно взглянуть на эту фотографию:


0 (0 голосов)

Комментарии

Будьте первым комментатором!

Оставить комментарии

или зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность оставлять комментарии.

Вопросы и ответы

Сколько раз в году нужно причащаться?

Каким видом спорта Вы занимаетесь?

Игровыми видами
Силовыми видами
Лёгкой атлетикой/фитнесом
Боевыми искусствами
Плаванием
Другим
Никаким