Книга Джеймс, не в последнюю очередь благодаря агрессивной рекламной кампании, быстро стала бестселлером. Я бы даже сказала – патологически быстро, как будто речь идет об эпидемии неизвестного вируса, а не о средненьком таком романе. Стойко сопротивляясь моде на «50 оттенков серого», я с любопытством наблюдала, как мои друзья и приятели один за другим скачивали книгу в Интернете, читали и в итоге всегда говорили одно и то же: «Мне жаль потраченного на это времени!» Наконец, решив, что врага нужно знать в лицо, сдалась и я. Убив вечер на освоение литературного материала, повторила про себя печальные выводы моих знакомых. Хотелось отплеваться. Да это какая-то вирусная реклама, а не книга!
И тем не менее, в 2012 году
Э. Л. Джеймс вошла в список «100 самых влиятельных людей мира» по версии журнала Time. Имели место миллионные тиражи трилогии, раскупленные билеты на экранизацию романа, армия поклонниц, в основном среди подростков, студенток, а также замужних женщин старше тридцати. Если честно, я вживую не видела ни одной фанатки этого романа. Но поговаривают, что они существуют. Иногда кажется, что основную «кассу» книге и фильму сделали как раз критики вроде меня и моих друзей. А вдруг нет? Кому-то ведь может эта история понравиться? Попробуем разобраться – кому именно.
Справка из «Википедии»
Исследование учёных Университета штата Мичиган связывает чтение книги «50 оттенков серого» с нездоровым поведением: взрослые женщины, читавшие это издание, чаще страдают от запоев, вероятность иметь более пяти половых партнёров за жизнь у них выше, они чаще страдают расстройствами пищевого поведения; кроме того, партнёры чаще оскорбляют их. Вопрос, повлияло ли на вышеперечисленное чтение книги, в исследовании не рассматривался.
Вся пиар-компания романа – эффективная, но не особенно изощренная – построена на ярлыке «скандальный». Действительно, садо-мазо акцент добавляет в попсовую мелодраму некую перчинку, но знающие люди подсказали, что и в этой пикантной области писательница далеко не блеснула. Арсенал плеток, веревок и прочих прибамбасов из секс-шопа, которые используют главные герои для своих утех, по мнению знатоков, примитивен и наводит на мысли о том, что автор здесь, мягко говоря, не доработала. Сами сцены близости также прописаны топорно, любой бульварный роман даст фору этим опусам. Или как заметила одна моя приятельница, даже в «Винни-Пухе» эротики больше, не говоря уже о стиле. Получается, что секрет привлекательности этой истории – вовсе не в эротическом подтексте или литературном таланте автора. Тогда в чем?
Копнем глубже. Сама история проста, как картошка: хорошая девушка-девственница встречает плохого парня-миллионера, которого обижали в раннем детстве, из-за чего он вырос с явной склонностью к садизму. Несмотря на все выверты мистера Грея (по-английски – Серого) все заканчивается хорошо – любовь обычной студентки положительно влияет на пациента, она его перевоспитывает, рожает ему детей. В общем, жили они долго и счастливо. Если совсем просто – очередная версия сказки про красавицу и чудовище. Вероятно, в этом привлекательность сюжета. У каждого поколения есть своя такая сказка. Не так давно подобную историю в лицах показывали миру Белла Свон и вампир Эдвард Каллен из «Сумерек». Эти нехитрые сюжеты передают из века в век культурные коды человечества, и конечно, основными потребителями подобных историй являются так называемые «середнячки». Люди, которым не нужны оригинальные ходы, новшества и художественные изыски – чем проще, тем лучше. Культурные штампы и культурная серость, как герои пошлых мелодрам, буквально созданы друг для друга.
Серая масса потребителей романтики – это, конечно, милые дамы. Ну, какая же девица в глубине души не верит в то, что уж она-то наверняка сможет переделать мужчину-плохиша? Правильно, все верят. Дамы идут на поводу у чувств, поэтому выходят замуж за алкоголиков, садистов, наркоманов, идиотов и неудачников – или покупают книжки вроде романа Э. Л. Джеймс. Тратят время, свои силы, свою жизнь, в конце концов, на заведомо провальные проекты – исправление людей или чтение бездарных историй. А между тем, людей нельзя переделать, не стоит и пытаться. Но эта элементарная истина почему-то с огромным трудом укладывается в головах наивных девочек от шести до шестидесяти. Зато различные зловредные идеи приживаются, как миленькие. Такие вот, например, как «Когда очень любишь – обязательно перевоспитаешь!» или «Бьет, значит, любит!» - очень актуально именно для «50 оттенков серого».
Разумеется, даже из внешне скандального сюжета можно создать прекрасное по форме литературное произведение. Ведь были Набоков с «Лолитой», маркиз де Сад, до сих пор душу читателя глубоко трогают стихи Бодлера, Верлена или Артюра Рембо, умевших красиво описать даже мусор на улицах Парижа. Работа с «грязной темой» требует от автора особой деликатности, профессионализма и таланта. Попытка Э. Л. Джеймс вылепить из грязи князя не впечатлила. Грубо, скучно, наивно. Понравиться такая история могла только людям, которые в своей жизни не имели дела с действительно стоящей литературой. «50 оттенков серого» - эдакий Бодлер для бедных, которым ярлык «скандальная книга» заменяет все другие параметры выбора. Для ординарных и серых. Для всех остальных существует разноцветный мир Настоящей Литературы, где каждый сможет найти свою книгу, написанную талантливо, бескомпромиссно, на высоком стилистическом и творческом уровне. Хемингуэй, Достоевский, Толкиен, Кортасар, Оруэлл – список писателей, умеющих рассказывать по-настоящему захватывающие истории, можно продолжать бесконечно долго. От сказок братьев Гримм до повестей маркиза де Сада, мировая литература до краев наполнена оригинальными сюжетами и блестящими текстами. Плохая новость для поколения «50 оттенков серого»: пока она упивались серостью, то пропустили много интересного. Цените себя и читайте со вкусом!
Комментарии
Будьте первым комментатором!Оставить комментарии
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность оставлять комментарии.