Православие

  Уважаемый Василий Петрович, отпевание - это молитвенное чинопоследование, учреждённое церковью для напутствия и проводов людей в иной мир. Отпевание - это народное наименование, которое было дано этому чинопоследованию оттого, что более половины молитв в нём поётся. Правильное название отпевания - «последование мертвенное». Проведение его свидетельствует о том, что умерший принадлежал к православной общине, и теперь близкие и знакомые люди собрались для того, чтобы проводить его в последний земной путь. Если умерший был членом православной церкви, занимался своей духовной жизнью, исповедовался и причащался (хотя бы иногда), если он хотя бы минимально участвовал в жизни общины, то церковь может его напутствовать. При этом не имеет никакого значения, на каком языке будет проходить отпевание. Будь оно хоть на немецком, главное - это усердная молитва о покойном, в которой он как никогда очень сильно нуждается.